明らかに元の意図と変わってしまっている翻訳箇所を修正するためのModです。
現時点では主に以下の部分を修正しています。
耐久性 → 持久力
降ろす → 弾を抜く
頻度を変更する → 周波数を変更する
インストール方法（Steam）
1. Steam\steamapps\common\S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chornobyl\Stalker2\Content\Paks を開く
2. 「~mods」フォルダがなければ作成する
3. ダウンロードしたzipファイルを解凍し、中にあるファイル3種（.pak .ucas .utoc）を~modsフォルダに配置する
Cannot get the idea why S.T.A.L.K.E.R. 2 Mods are so special? Well then you have landed in the right place – we will explain everything that you probably want to know. So, let’s begin: S.T.A.L.K.E.R. 2 Japanese Localization Fix Mod are additional files, which expand your options and provide you with new possibilities. If you cannot move forward and it seems that you’ve tried everything, Japanese Localization Fix Mod might offer you unseen features which will make you overcome all kinds of obstacles.
